Guía · revisada el 2026-10-22
Cómo pedir una válvula de compuerta: datos que debe llevar tu requisición
Para que todos los proveedores coticen la misma válvula, la partida debe decir la norma de diseño (API 600, 602, 603, 6D o solo ASME B16.34), el tamaño (NPS), la clase, los extremos, el material del cuerpo, el trim API y si el servicio es amargo, y la requisición debe dar la fecha y el lugar de entrega. Si falta alguno, cada proveedor supone algo distinto y las ofertas dejan de ser comparables.
Una partida bien escrita y una mal escrita
Bien escrita
Válvula de compuerta API 600, 8" clase 300 RF, cuerpo A216 WCB, trim 8, servicio no amargo, 10 piezas.
Fija la norma, el tamaño, la clase, los extremos, el material, el trim y el servicio. Solo faltaría dar la fecha y el lugar de entrega de la requisición.
Mal escrita
Válvula de compuerta 8" clase 300, 10 piezas.
El motor de POTIOR marcaría como faltantes:
- Norma de diseño y fabricación
- Extremos
- Material del cuerpo
- Trim (número API)
- Servicio amargo (H₂S)
Datos obligatorios
Sin estos datos la partida no se puede cotizar de forma comparable. Cantidad, unidad, fecha y lugar de entrega los pide la requisición.
| Dato | Por qué importa | Norma |
|---|---|---|
| Norma de diseño y fabricación | Define el diseño, las pruebas y el marcado. Ofertas con normas distintas no se pueden comparar. | ASME B16.34 |
| Tamaño nominal (NPS) | Junto con la clase define la válvula y su precio. | ASME B16.34 |
| Clase de presión | Fija la presión que resiste la válvula a cada temperatura. | ASME B16.34 |
| Extremos | Cambian la fabricación y el precio; deben coincidir con la tubería y las bridas de la línea. | ASME B16.34, ASME B16.5 |
| Material del cuerpo | «Acero al carbón» o «inoxidable» admiten varias especificaciones con precio y plazo distintos. | ASME B16.34 |
| Servicio amargo (H₂S) | Cambia materiales, dureza, tratamiento térmico y certificados. Una oferta sin NACE no es comparable con una que sí lo cumple. | NACE MR0175 / ISO 15156, NACE MR0103 / ISO 17945 |
| Operación | Un operador de engranes o un actuador cambian mucho el precio; en tamaños y clases altas el par de operación lo exige. | POTIOR |
| Cantidad | Todos los proveedores cotizan la misma cantidad; el precio unitario depende del volumen. | POTIOR |
| Unidad | La unidad fija con qué se compara el precio unitario. | POTIOR |
| Fecha requerida en sitio | Sin fecha no se puede evaluar el plazo de cada oferta. | POTIOR |
| Lugar de entrega (planta o ciudad y estado) | Define el flete y el precio puesto en destino. | POTIOR |
Datos que se piden solo en ciertos casos
No son obligatorios para todas las partidas: aparecen cuando otro dato de la partida los activa. La columna «Cuándo se pide» dice en qué caso.
| Dato | Cuándo se pide | Por qué importa |
|---|---|---|
| Cédula o espesor de la tubería a la que se suelda | Se pide porque los extremos son soldables a tope. | El bisel se maquina al espesor de la tubería: sin él no se puede soldar bien y cada proveedor cotizaría un extremo distinto. |
| Serie de brida (NPS mayor de 24) | Se pide porque el tamaño es mayor de NPS 24. | Arriba de NPS 24 hay dos series de bridas con diámetros y barrenos distintos que no son intercambiables. |
| Trim (número API) | Se pide porque la norma de la válvula (dicha o por definir) identifica el trim por número. | El trim define los materiales de vástago, cuña o disco y asientos; cambia la resistencia al desgaste y el precio. |
| Tipo de compuerta | Se pide porque la norma es API 6D. | Son diseños distintos de sello y de precio. |
| Paso | Se pide porque la norma es API 6D. | Si el ducto se limpia o inspecciona con diablo necesita paso completo; cambia el precio. |
| Asientos | Se pide porque la norma es API 6D. | Depende de la temperatura y de si el fluido arrastra sólidos; cambia el precio. |
| Presión de diseño | Se piden porque dejaste algún dato a propuesta del proveedor; los necesita para elegirlo. | Con presión y temperatura se comprueba la clase y se elige el material. |
| Temperatura mínima de diseño | Se piden porque dejaste algún dato a propuesta del proveedor; los necesita para elegirlo. | Por debajo de −29 °C el acero al carbono necesita prueba de impacto o un material para baja temperatura. |
| Temperatura máxima de diseño | Se piden porque dejaste algún dato a propuesta del proveedor; los necesita para elegirlo. | Limita los asientos suaves y la presión que admite la clase. |
| Posición de falla del actuador | Se pide porque la válvula lleva actuador. | Define si el actuador es de retorno por resorte o de doble efecto, y su tamaño. |
| Suministro del actuador (presión de aire mínima o voltaje, fases y frecuencia) | Se pide porque la válvula lleva actuador. | El tamaño del actuador neumático depende de la presión de aire mínima; el eléctrico, de la alimentación disponible. |
| Control del actuador | Se pide porque la válvula lleva actuador. | Cambia los accesorios: solenoide y finales de carrera o posicionador. |
| Clasificación del área eléctrica | Se pide porque la válvula lleva actuador. | Un equipo a prueba de explosión cambia mucho el precio. |
| ¿Es válvula de paro de emergencia con certificación SIL? | Se pide porque la válvula lleva actuador. | Una válvula de paro certificada SIL, con prueba de carrera parcial, cambia mucho el precio. |
Requisitos con valor por defecto
Si no los contestas, se cotiza lo que exige la norma elegida. Contéstalos solo cuando necesites algo distinto.
| Dato | Por qué importa | Norma |
|---|---|---|
| Nivel de calidad API 6D (QSL) | Cada nivel agrega exámenes no destructivos y pruebas; cambia el precio y el plazo. | API 6D |
| Diseño a prueba de fuego | En hidrocarburos es común pedirlo; exige un diseño certificado y cambia el precio. | API 607, API 6FA, ISO 10497 |
| Emisiones fugitivas | Pedir válvulas certificadas en baja emisión limita fabricantes y sube el precio. | API 622, API 624, API 641, ISO 15848-1 |
| Pruebas adicionales a las de la norma | Cada prueba adicional suma costo y plazo. | API 598, API 6D |
| Certificado de materiales | Define el expediente de calidad. El 3.2 requiere inspector y suma costo y plazo. | EN 10204 |
| Inspección adicional | Cada inspección adicional suma costo y plazo; si unos la cotizan y otros no, no se comparan igual. | POTIOR |
| Servicio submarino | El diseño submarino exige pruebas, materiales y recubrimientos especiales; cambia mucho el precio y el plazo. | API 6DSS, API 17D |
| Limpieza para servicio de oxígeno | La limpieza para oxígeno es un proceso aparte que cambia el precio y el plazo. | ASTM G93, CGA G-4.1 |
Opcionales que cambian el precio
No son indispensables, pero cambian el precio o la comparación.
| Dato | Por qué importa | Norma |
|---|---|---|
| Tipo de bonete | El bonete soldado o de sello de presión cambia el precio y el mantenimiento. | API 600, API 602 |
| Tipo de cuña | La cuña flexible tolera mejor los cambios de temperatura; otras cambian el precio. | API 600 |
| Recubrimiento exterior | Un sistema de pintura especial cambia costo y plazo. | POTIOR |
| Marca | Restringir marcas reduce competencia y suele subir el precio. | POTIOR |
| ¿Se aceptan alternativas de marca? | Si se aceptan, el proveedor puede proponer otra marca sujeta a tu aprobación. | POTIOR |
| País de origen | Cambia aranceles, plazo y precio; algunos clientes finales excluyen orígenes. | POTIOR |
| Planos y hoja de datos para aprobación antes de fabricar | Agrega una etapa de aprobación al plazo de entrega. | POTIOR |
| Refacciones | Si unos las incluyen y otros no, el precio no es comparable. | POTIOR |
| Identificación (tags) | Si cada válvula lleva placa con su tag, el proveedor lo considera en la fabricación. | POTIOR |
| La partida incluye | Lo que la partida dice que incluye entra en el precio de todos los proveedores; si alguno lo omite, las ofertas no se comparan. | POTIOR |
| Especificación del cliente citada | La especificación del cliente puede agregar requisitos a la norma; hay que adjuntarla para que todos coticen con ella. | POTIOR |
Normas de válvulas de compuerta: cuándo se usa cada una
| Norma | Para qué es | Alcance |
|---|---|---|
| API 600 | Compuerta de acero con bonete atornillado. | NPS 1 a 42; extremos bridados o soldables a tope. |
| API 602 | Compuerta compacta forjada. | NPS 4 y menores; es la que admite extremos soldables a enchufe (SW) o roscados, y la clase 800. |
| API 603 | Compuerta de inoxidable o aleaciones resistentes a la corrosión. | Hasta NPS 24; clases 150, 300 y 600; no aplica a acero al carbono. |
| API 6D | Compuerta para ductos (placa o expansiva). | Normalmente bridada o soldable a tope; pide tipo de compuerta, paso y asientos. |
Resumen orientativo tomado del catálogo de POTIOR. La edición vigente de cada norma es la que manda; confirma siempre contra el texto de la norma.
Errores comunes
Pedir clase 800 con API 600 o API 6D.
La clase 800 no existe en esas normas; es de API 602.
Pedir API 600 o API 603 con extremos SW o roscados.
Esas normas cubren extremos bridados o soldables a tope; para SW o roscados se usa API 602.
Pedir API 603 en acero al carbono.
API 603 es para válvulas de inoxidable o aleaciones resistentes a la corrosión.
Dejar el servicio amargo sin definir.
Cambia los materiales, las pruebas y el precio, y cada proveedor lo supondrá distinto.
Pedir volante en válvulas muy grandes o de clase alta.
El par de operación suele exigir operador de engranes o actuador; el motor de POTIOR lo advierte.
Qué comparar entre ofertas
- Que todos coticen la misma norma, clase, material y datos de la partida; si alguno ofrece una alternativa, que la declare como alternativa.
- El precio unitario por partida, no el total de la oferta, para comparar manzanas con manzanas.
- El plazo de entrega contra la fecha requerida en sitio.
- Los certificados de material y las pruebas que ofrece cada proveedor.
- Las excepciones o supuestos que declara cada oferta.
- El trim de cada oferta, que debe ser el mismo.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál es la diferencia entre API 600 y API 602?
- API 600 es para compuertas de acero con bonete atornillado de NPS 1 a 42, bridadas o soldables a tope. API 602 es para compuertas compactas forjadas de NPS 4 y menores, y es la que admite extremos SW o roscados y la clase 800.
- ¿Qué datos necesito para pedir una válvula de compuerta?
- Norma de diseño, tamaño NPS, clase, extremos, material del cuerpo, trim API y servicio amargo. Además, la fecha y el lugar de entrega de la requisición.
- ¿Qué pasa si no digo la norma?
- Las ofertas con normas distintas no se pueden comparar. El motor de POTIOR la marca como dato obligatorio antes de publicar la requisición.
Publica tu requisición
POTIOR es un portal en preregistro para publicar requisiciones industriales y comparar las ofertas por partida en una matriz. La compra se cierra fuera del portal y POTIOR no cobra comisión por ella.
Quiero recibir cotizacionesNormas de referencia: American Petroleum Institute (API) · ASME.
POTIOR no certifica productos ni sustituye la ingeniería del comprador. Esta guía es informativa; la edición vigente de cada norma es la que manda.